Ce monument, composé de blocs de granit, fut érigé en 1930, dans le parc à l’arrière du palais Zamoyski du village de Kozłówka (voïvodie de Lublin), à l’initiative des héritiers d’Aniela z Potockich Zamoyska, comtesse y ayant vécu à la fin du XIXe siècle. Il est dédié à la mémoire des soldats napoléoniens morts pendant la campagne de Russie en 1812. Dans la partie supérieure du monument trône sous une voûte une statue de la Vierge Marie. En dessous, une plaque en bronze réalisée par les frères Łopieński à Warszawa symbolise l’amitié franco-polonaise, avec une copie de la gravure d’Antoni Oleszczyński (1794-1879) représentant des soldats polonais et français fraternisant (on peut lire sur la banderole au-dessous de la gravure « Français et Polonais de tous temps amis »). Le monument a été récemment restauré par Ewa Jodłowska. Les travaux ont été cofinancés par la Conservation Régionale des Monuments de Lublin.