- 1919–1921 Soldats français tombés en Pologne
- 9 soldats De l’Armée Haller, sous le monument
- ≈ 60 noms Gravés sur la plaque commémorative
- Warszawa Cimetière de Powązki (Mazovie)
Le monument aux soldats français du cimetière historique de Powązki (Stare Powązki), à Warszawa.
Un cimetière historique de Warszawa
Le cimetière de Powązki (Cmentarz Powązkowski, dit Stare Powązki), l’une des plus anciennes et des plus importantes nécropoles de Warszawa et de Pologne, abrite de nombreuses figures de l’histoire polonaise.
C’est là, non loin de la porte n° IV, que se dresse le monument dédié aux soldats français morts en Pologne.
Un monument aux soldats français
Le monument fut érigé sur la tombe de neuf soldats français de l’Armée Haller. Il porte les devises « Honneur et Patrie » et « Fidélité et Dévouement ».
Sur la dalle funéraire figure l’inscription : « Aux soldats français morts en Pologne dans les rangs de leurs frères d’armes polonais ».
À l’arrière, une plaque de marbre grave une soixantaine de noms et de grades, sous les inscriptions « Aux soldats français tombés en Pologne 1919–1921 » et « Ici reposent 9 soldats français de l’Armée Haller ». Y sont aussi rappelés dix-sept soldats français inhumés à Lwów (Lviv).
L’Armée Haller et la Mission française
Ces hommes servaient dans l’Armée Haller (l’« Armée bleue ») et la Mission militaire française, engagées aux côtés de la Pologne pendant la guerre polono-ukrainienne puis la guerre polono-soviétique de 1919–1921.
Parmi les figures rappelées ici, le contre-amiral Eugène-Charles Jolivet, chef de la Mission navale française en Pologne, mort à Warszawa le 17 juin 1926 — son corps fut rapatrié en France. En 1946, un autre Français, Jean Grane, mort à Warszawa le 7 juillet 1946, fut inhumé à proximité.
Un travail de mémoire toujours vivant
Les registres du cimetière ayant brûlé en 1944, l’identification de ces soldats repose sur les inscriptions du monument et sur des recherches croisées entre archives françaises (base Mémoire des hommes) et polonaises.
Le Souvenir Français en Pologne veille sur ce monument et honore la mémoire de ces soldats lors des commémorations. Les précisions complémentaires — liste nominative complète, état du monument et opérations d’entretien — seront ajoutées au fil des recherches.
Sources : Relevé et recherches : Krzysztof (« krzymen »), forum Pages 14-18 ; base Mémoire des hommes (SGA) ; inscriptions du monument.